I agree. It does seem to be Jecht's fault in most aspects. What I'm trying to say is that Auron is part of the reason for his behaviour throughout the game.

Edit: not saying he is but he may be