I wouldn't want to see it turned into a traditional RPG, no, but I don't see why they felt the need to force touch screen control, which is the weakest part of the battle system. It's imprecise, tetchy, and makes movement clunky and borderline useless.
The control setup you use for your partner is far smoother, and could easily be adapted to control both characters that way, making gameplay more fluid and more fun.