This is probably not a 3D remake. Everything thus far on the iOS is either a port of something already available or original content for the iOS.

And while I would love me some 3D FFV, I'd really like some new content please Squenix!!