Probably Counter-Strike 1.6 but the majority of that was before Steam started tracking playtime.

One playthrough of DQVIII might be the champion for me at 130 hours.

But as far as tracked, I probably average 300 hours on Final Fantasy XII.