I assume that they would have delved into the origins of the Sorceresses and Hyne if the party had more of a chance to interact with Ultimecia. I find it sad that the game never explains much about the true nature of the sorceresses, and extraneous material outside of the game gives us explanations on things like this and Ultimecia's motivations.