It really is a case of picking the lesser of the two evils...

I prefer Snow. They're both quite annoying in their own ways, and despite Snow's obsession with Serah which sometimes felt rather cringeworthy, I think Snow had a bit more about him. He's a more interesting character than Zell.