I attempted several times throughout the coarse of one game to change the main character's name to Adahn. It wouldn't work no matter how much I tried, for some reason

On a related note, how often do you encounter an NPC with the same name that you gave to your main character?