better facial expression software
continuity between conversation animations

it's pretty much the only thing that took me out of the game, seeing jensen with arms folded, then switching back to other character saying something short like 'no', switching back to jensen in a totally different position

if you wanna make enemies
try to change your posture without tweening