I don't see what the point is in stealing Masamune, by that point in the game shouldn't you already have 2 weapons stronger than it for Zidane

At that point I think you should have Orichalum, Angel Bless, or the Tower. 2 of which should be stronger than it.