this is only gonna be a retextured port, they never claimed it would be a remake... in the U.S. though we're getting the bonus content previously only available outside of the States, so score for us finally...
as far as it being lazy, it looks like a lot of love went into this port compared to other HD Remixes we've seen released in the past by other companies, this isn't just a rescale like those others it's reskinned too, and that takes time and effort to create all those new textures... far from lazy it's actually on a scale a little better than the Chrono Trigger DS Enhanced Port, as far as effort and love poured into it... would i liike to see a true 1080p remake from scratch? sure i would, do i expect one in the next 10 years? no...