Monsters U. will be more like Toy Story 2.
Finding Dory will be more like Cars 2.

Neither of them will be even close to Toy Story 3. I don't think Pixar will ever top TS3.

I'm not too worried about the number of sequels since the article does say they have 3 originals in the works.