I'd say that the delays were caused by either...
- It was already decided to put it onto a next gen console and they thought the console would have been announced earlier.
- Deciding to put it onto a next gen console once the next gen console was announced to them.
- Final Fantasy XIV getting all the focus of every FF-focused development team.