Yes. DE:HR works perfectly well as a stand-alone title, especially because it's technically a prequel. There are of course throwbacks and references to the prior games but nothing really major.

By the way Nicolas, congrats on choosing to play Deus Ex! The original can be a bit of a tough game to get into but it's very rewarding when you do.