Links get replaced automatically with the title of the page it's linking too. As the title is in Japanese and the default font on the forums doesn't have native Kanji/Kana support it just showed up as ???? etc

Thanks for the link though