I'm guessing they changed the name due to FFXIII's notoriety, so that people don't associate the two with each other anymore.