I don't think having one sexy outfit is a big deal in a game where a core mechanic is changing the character's outfit. The thing that bugs me more about Lightning is that SE keeps shoving her down our throats in these out-of-context scenarios. She was a likable character in FFXIII but not even close to the level of popularity that SE seems to think she is. Maybe it's different in Japan.