I always read this guy's line in Mario's voice.
In Cosmo Canyon, after the buggy malfunctions, you have the option of talking to the Village People-ish guy, and he'll offer to fix the buggy.
If you don't, the buggy gets fixed anyhow...
Why add that, if it's not necessary?"Do you think this scene should have been cut?"