EXP chaining is actually taken directly from FF11, and it functions identically there. Same level or above in rapid succession = bonus exp. EXP parties basically revolved around keeping the chains going, in order to get anything resembling reasonable EXP rates. If your party wasn't getting long chains, they were doing it wrong.