What happens if you move or something and change your region settings? (Can you do that? Just my second day with the 3DS.)
Ż\_(ツ)_/Ż
I'm assuming it stays the way it was when you evolved it. Its pattern might actually be set based on your region settings when you catch Scatterbug/Spewpa.