Pinky up? True sophistication