I typically name characters after myself and anyone I know who seems to remind me of that character.

Only exception is XCom really since the soldiers don't really have character. Last play through I did (and haven't finished come to think of it) I named them all after EoFF staff. Lost a lot of Raistlin's.