The hell? How was I supposed to figure that out?

There's a second part to the Shumi side-quest?