I originally read this as 'flies as a storytelling technique'.

I thought Resident Evil did this very well. I enjoyed finding files and people journals to read through as I explored the mansion. Haven't seen it done much outside of RE and Dino Crisis. If the journal in the pause menu of Mass Effect can count I don't really care for those if it's not something you find while playing through the game.