if you make an effort to become somewhat French, the French respond warmly. They'll probably forgive your quebecais