I don't remember what the general reception of Dona was to other people in Spira, but I recall Dona being a bitch to Yuna and criticizing her for having so many guardians while she only needed one and was nothing but a mean pain in the ass up to the point she gave up. Even after all that I don't remember anyone being overly harsh towards her.