>> FF X-2 looked really that bad?

[Carl the Llama]

By leveling up (A LOT)

Plus, they're most likely not overleveling YRP like that so it's fine.

If they can beat enemies from Via Infinito at chapter 2, that is way overleveled.