Inf FF4 the idea of job class is really intertwined with character. In the later series entries everyone is more generic, but it FF4 everything about each character bleeds their job class.

Adding a little more customization would make sense though. Making Kain into a mage makes no sense, but having him have a little bit of branching into other physical classes could be something I could see.