And insert them in to FFV. Who do you pick?

I would pick Selphie. I think she has the right attitude for the game and the characters in VIII are mostly blank canvases so she would adapt easily to the job class system.