I've always written direct thoughts in italics without speech marks. Italics also serve the function of emphasizing certain words in descriptive sentences or dialogue in general.
And yeah, separating each person's dialogue by a paragraph makes it easier to read. Sometimes, if one character has a longer monologue, I tend to separate that monologue into multiple paragraphs too for readability's sake, but this is simply a personal preference.
