Well, to start with, you should press "A" on the "New Game" bit. The "A" button also cycles through dialogue and can be used for menu selections.

The first "battle" is really just an introduction to systems. You can't lose it, it will auto resolve and move you on to the rest of the main story. When you get to your first real Engagement, we'll be able to help more.