Definitely the Persona 2 duology (Innocent Sin and PS1 classic Eternal Punishment) and Persona 3: Portable. They both have an excellent story, characters, music, and gameplay. They are the best games the PSP has to offer in my opinion.