The Tactics Ogre and FFT remakes for the PSP are quite excellent.

Also Kingdom Hearts BBS is my favorite KH game.

Finally, Crisis Core has some simplistic battle mechanics and a forced storyline but overall it's pretty fun and the last hour of the game makes everything worth it.