While I don't have any problem with original VA, I also wouldn't mind few actors changed but only if they really tried.
ATM I'm playing Persona 4 Golden and I totally don't mind new voices of Chie and Teddie and to be honest I woudn't be even able to realize that they changed the acters uness I had the same part of game voiced by first and then again by second one.