I saw the scene on the PS1 the first time I tried the game at a friend's place. He was stuck on a boss and I killed it for him and then bam.

Coincidencially, the next time I visited him he was stuck at the turks in midgar and I cut those dicks up too without really knowing the game. I must be a RPG natural.