That's the first game I thought of too when you described it. Definitely a "dream haunter"...