The Lightning Returns forum was recently merged into the FFXIII forum. Given that the achievement calculator kicks off each time you post, it probably just counted LR posts into the XIII forum and gave you any achievements you had earned due to the merge.

I got the 25 threads achievement. Still short of the 1,000 posts, though...