IMO platform style games are easiest to watch; I also really enjoy watching good Awesomenauts streams.

Sadly my favorite type of games to play (grand strategy and 4X) aren't the most watchable games in the world