For me it's in Home when Tidus finally learns what actually is supposed to happen to summoners when they reach Zanarkand. I just hit this again on my playthrough of the HD version and this scene hits me in the heart every time for some reason.

Quote Originally Posted by Ergroilnin View Post
For me it's the speech before killing Yunalesca.
And that is probably my favorite dialogue in the game.