I am surprised I didn't think to test it that way. Anyway, I just disabled all sound and played Hotline Miami, since that is the game that runs without uninterrupted audio that seems to stutter visually because of the audio.

The game still stutters as if I had the sound on, unfortunately.