With what they were aiming for at the time with FFIV, even a stripped down version for NES would have been a bad idea. FFIII was pushing it as far as they could at that point, so I am glad that it turns out they never wasted their time working on a fourth Famicom title.