As I mentioned in another thread a while back, Dyne's final few lines choke me up even just reading/typing them. Easily the most enduring emotional moment of the game for me.