So translating the remake is too much work, but they can't go for the low hanging fruit because it would eliminate the possibility of translating the remake?

Guess this is a game I will never end up seeing.