Yeah, VI. No question.

I mean, even when you win, you're still left with a world that has been torn to shreds. They even call it the 'World of Ruin'. There are a few other FF games that have had heartbreaking moments in them, but VI had them along with real, tangible awfulness for the entire planet.