I think they could use the classic laugh, even w/ a normal voiceover. It would kind of be like a fan service.

I don't think they'd have to get different voice actors for every role. Smaller roles in particular could share voice actors.