For me it has to be Zack. I just never found him all that interesting beyond his role as a plot point. When you flesh him out too much the original game starts to seem less consequential in comparison to the far inferior Compliation games.
Beyond that I couldn't give half a crap about Squall or Lightning beyond finding their designs neat.