Pokemon Gold/Silver kind of had time gating for not-super-important events not directly related to the main plot. Like certain Pokemon only appearing at certain times of day, different events available on different days of the week, that kind of thing. But none of it was required to advance the plot, so that was one instance where time gating was done well, imo.