I'm surprised more companies don't follow in Square's footsteps and make games more readily available for other systems/generations and not just digitally. I know if Square had the Suikoden property, there would have been at LEAST a PSP/PS2 compilation of the PS1 games, probably some remakes of sorts as well

This is a great topic, one that I consider quite frequently but never really bothered to talk about. I'm with Rez, most of my shortcomings is from a language barrier. Tales of Destiny's remake. Tales of Innocence R. Valkyria Chronicles 3 (which they have patched, but its still not very well done). Shining Force Feather

But the one that bugs me the most came after Valkyria Chronicles 3. And is set in SEGA's Shining universe and plays like a Valkyria game, just all fantasy instead of tanks and guns

Shining Blade

I wants it so badly, and I've even downloaded it. But I'm not one to play an RPG purely for gameplay. I need to be able to read it and understand whats going on and everything. And I can't stand the idea of playing a foreign game with a translation guide next to me. Having to stop at every line of text to read it elsewhere would probably more than double the playtime for me and probably ruin the experience. But I may break down and try that someday

I'll probably post more later as there are some other games I am unable or unwilling to participate in for various reasons