Yeah, I just started interacting with Marie, and her lines are fairly... I dunno. You can kinda tell she's shoehorned into the story, and not written with quite the adeptness they had back in the day with the game's creation. It's not bad, it just seems a bit more amateurish. She starts off really thorny and abrasive, and immediately does a 180 when you start interacting with her without any build-up or proper progression. And then still has sprinklings of stand-off'ishness. Kinda inconsistent. And her voice isn't all that great. But she'll probably grow on me. I'm considering pursuing her romantically since that's one of the additions, I figure I may as well see something new with this version of the game since Chie is ruined for me. So she's not a total turn-off. I just think she could have been written a tad better
I see a lot of people saying the new voice is "more" Chie. Like the old voice didn't represent her character properly. So I think we can agree that the different voices create effectively different characters. Until I get used to this voice representing her, my feeling is not just a voice change. Its like her whole personality changed, from my perspective. The pitch, the inflections, the emphases, the delivery, all make a huge difference. And apparently the Chie liked wasn't the real Chie, but I still like her more
I'm at the point where her voice is starting to calm down, after events in the game affect her directly. People online said her voice became more tolerable after that, and they're pretty much right. On top of that, I'm starting to get used to it anyway. I'll probably never get so used to her that I prefer her, but I'm not going to let it ruin a great game for me. At least now I can appreciate her as a character more
Also, thanks for the understanding, Flynn. I guess there are always tropes if you look hard enough. But the characters in this game are some of the best fleshed out in any Japanese medium, since the whole point of most of the game is to explore people's personality on a deeply personal and psychological level. Even their darkest, most immature and selfish parts of their personalities are put on display for the player. And the reactions to it are very human. So maybe that helps overlook the tropes, since they're not treated nearly in a typical manner