Apparently, Square Enix have included an Easter egg in FFXV where you can unlock a video of all the female characters performing Call on Me by Eric Prydz.