Pick a main party and stick to it, no character switching inside battles (no xp for the rest either). The exception being, of course, where the game makes you use the other characters.